Hoy estrenamos una sección para atacar a esa asignatura pendiente que todos tenemos. Y es que los españoles tenemos muchas virtudes, pero hay un asunto pendiente que no tiene mucho arreglo, aprender inglés. Como se acerca el verano, vamos a darte algunas pistas para poder relacionarte con las guiris que nos invadirán o, en el caso de que el guiri seas tú, te puedas desenvolver como las lenguas mandas. Expresiones traducidas al inglés para que te desenvuelvas como un auténtico bilingue.
Pasarlo pipa: To pass it pipe
Estar como un pan: To be like a bread
Cada oveja con su pareja: Each sheep with its pair
Pedirle peras al olmo: To ask pears from the elm
Kurukurukuru